Translations by Francisco Yuste García
Francisco Yuste García has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 112. |
Error: invalid characters in preference string.
|
|
| 2005-08-29 |
Error:carácteres inválidos en cadena de preferencias.
|
|
| 2005-08-29 |
Error:carácteres inválidos en cadena de preferencias.
|
|
| 2005-08-29 |
Error:carácteres inválidos en cadena de preferencias.
|
|
| 2005-08-29 |
Error:carácteres inválidos en cadena de preferencias.
|
|
| 113. |
Sex ((M)ale, (F)emale or space):
|
|
| 2005-08-29 |
Género ((M)asculino, (F)emenino o espacio):
|
|
| 2005-08-29 |
Género ((M)asculino, (F)emenino o espacio):
|
|
| 2005-08-29 |
Género ((M)asculino, (F)emenino o espacio):
|
|
| 2005-08-29 |
Género ((M)asculino, (F)emenino o espacio):
|
|
| 116. |
Error: invalid formatted fingerprint.
|
|
| 2005-08-29 |
Error: huella dactilar con formato no válida
|
|
| 2005-08-29 |
Error: huella dactilar con formato no válida
|
|
| 2005-08-29 |
Error: huella dactilar con formato no válida
|
|
| 2005-08-29 |
Error: huella dactilar con formato no válida
|
|
| 117. |
key operation not possible: %s
|
|
| 2005-08-29 |
Operación de clave imposible: %s
|
|
| 2005-08-29 |
Operación de clave imposible: %s
|
|
| 2005-08-29 |
Operación de clave imposible: %s
|
|
| 2005-08-29 |
Operación de clave imposible: %s
|
|
| 119. |
error getting current key info: %s
|
|
| 2005-08-29 |
error al obtener la información de la clave actual:%s
|
|
| 2005-08-29 |
error al obtener la información de la clave actual:%s
|
|
| 2005-08-29 |
error al obtener la información de la clave actual:%s
|
|
| 2005-08-29 |
error al obtener la información de la clave actual:%s
|
|
