Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 149 results
1.
To Do
To Do
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:7 data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:3 src/gui/gtd-application.c:130 src/gui/gtd-omni-area.ui:44 src/main.c:38
2.
Task manager for GNOME
Lo gestionari de prètzfaits de GNOME
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:8
3.
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. It is extensible through plugins and supports custom task providers.
GNOME To Do es un gestionari de prètzfaits destinat a èsser integrat dins GNOME. Es extensible pel biais d'empeutons e pren en carga los provesidors de prètzfaits personalizats.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "" | "GNOME To Do is a simple task management application designed to integrate " | "with GNOME."
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:11
4.
GNOME To Do with the dark theme variant
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:24
5.
Editing a tasklist with GNOME To Do
Modificacion d'una lista de prètzfaits amb GNOME To Do
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:28
6.
Task lists displayed on grid mode
Lista de prètzfaits afichada en mòde grasilha
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:32
7.
Task lists displayed on list mode
Lista de prètzfaits afichada en mòde lista
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:36
8.
Available plugins for GNOME To Do
Empeutons disponibles per GNOME To Do
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "First run of GNOME To Do"
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:40
9.
Visualizing tasks for today on GNOME To Do’s Today panel
Visualizacion dels prètzfaits per uèi dins lo panèl Uèi de GNOME To Do
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:44
10.
Extensions
Extensions
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/gtk/menus.ui:15 data/ui/plugin-dialog.ui:75
110 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS.