Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 149 results
1.
To Do
To Do
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:7 data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:3 src/gui/gtd-application.c:130 src/gui/gtd-omni-area.ui:44 src/main.c:38
2.
Task manager for GNOME
GNOME үшін тапсырмалар басқарушысы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:8
3.
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. It is extensible through plugins and supports custom task providers.
GNOME To Do - GNOME ішіне үйлесуге жасалған тапсырмаларды басқарудың қолданбасы. Оның мүмкіндіктерін плагиндер көмегімен арттыруға болады, және де ол тапсырмаларды ұсынушылардың бірнеше түрін қолдайды.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:11
4.
GNOME To Do with the dark theme variant
GNOME To Do, күңгірт тема нұсқасымен
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:24
5.
Editing a tasklist with GNOME To Do
GNOME To Do көмегімен тапсырмалар тізімін түзету
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:28
6.
Task lists displayed on grid mode
Тапсырмалар тізімі тор түрінде көрсетіледі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:32
7.
Task lists displayed on list mode
Тапсырмалар тізімі тізім түрінде көрсетіледі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:36
8.
Available plugins for GNOME To Do
GNOME To Do үшін қолжетерлік плагиндер
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:40
9.
Visualizing tasks for today on GNOME To Do’s Today panel
GNOME To Do-ның бүгінгі күн панелімен бүгінгі тапсырмаларды көрсету
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:44
10.
Extensions
Кеңейтулер
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/gtk/menus.ui:15 data/ui/plugin-dialog.ui:75
110 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.