Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
312 of 149 results
3.
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. It is extensible through plugins and supports custom task providers.
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:11
4.
GNOME To Do with the dark theme variant
GNOME Taskoj kun malhela etoso
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:24
5.
Editing a tasklist with GNOME To Do
Redaktado de taskolisto kun GNOME Taskoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:28
6.
Task lists displayed on grid mode
Taskolistoj montritaj per krada reĝimo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:32
7.
Task lists displayed on list mode
Taskolistoj montritaj per lista reĝimo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:36
8.
Available plugins for GNOME To Do
Disponeblaj kromprogramoj por GNOME Taskoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:40
9.
Visualizing tasks for today on GNOME To Do’s Today panel
Bildigado de hodiaŭaj taskoj en la Hodiaŭ panelo de GNOME Taskoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:44
10.
Extensions
Etendaĵoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gtk/menus.ui:15 data/ui/plugin-dialog.ui:75
11.
_About
_Pri
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gtk/menus.ui:22
12.
_Quit
Ĉ_esi
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gtk/menus.ui:26
312 of 149 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.