Translations by Carlos Araujo
Carlos Araujo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Show _menubar by default in new terminals
|
|
| 2006-03-20 |
Mostra_barra do menu por padrão em novos terminais
|
|
| ~ |
Profile Editor
|
|
| 2006-03-20 |
Editor de Perfil
|
|
| ~ |
User Defined
|
|
| 2006-03-20 |
Definido pelo Usuário
|
|
| 1. |
Terminal
|
|
| 2006-03-20 |
Terminal
|
|
| 2. |
Use the command line
|
|
| 2006-03-20 |
Use a linha de comando
|
|
| 139. |
Disabled
|
|
| 2006-03-20 |
Disabilitado
|
|
| 156. |
Custom
|
|
| 2006-03-20 |
Customizado
|
|
| 181. |
Terminal _bell
|
|
| 2006-03-20 |
Terminal_sino
|
|
| 189. |
Choose Terminal Text Color
|
|
| 2006-03-20 |
Escolha A Cor do Texto do Terminal
|
|
| 190. |
Choose Terminal Background Color
|
|
| 2006-03-20 |
Escolha A Cor de Fundo do Terminal
|
|
| 209. |
Colors
|
|
| 2006-03-20 |
Côres
|
|
| 218. |
Custom co_mmand:
|
|
| 2006-03-20 |
comando customizado
|
|
| 219. |
When command _exits:
|
|
| 2006-03-20 |
Quando o comando _ sair:
|
|
| 226. |
Compatibility
|
|
| 2006-03-20 |
Compatibilidade
|
|
| 303. |
Chinese Traditional
|
|
| 2006-03-20 |
Chinês Tradicional
|
|
| 2006-03-20 |
Chinês Tradicional
|
|
| 2006-03-20 |
Chinês Tradicional
|
|
| 2006-03-20 |
Chinês Tradicional
|
|
| 309. |
Western
|
|
| 2006-03-20 |
Ocidental
|
|
| 311. |
Cyrillic
|
|
| 2006-03-20 |
Cirílico
|
|
| 313. |
Hebrew
|
|
| 2006-03-20 |
Hebreu
|
|
| 314. |
Arabic
|
|
| 2006-03-20 |
Arábico
|
|
| 315. |
Nordic
|
|
| 2006-03-20 |
Nórdico
|
|
| 316. |
Baltic
|
|
| 2006-03-20 |
Báltico
|
|
| 317. |
Celtic
|
|
| 2006-03-20 |
Celta
|
|
| 318. |
Romanian
|
|
| 2006-03-20 |
Romeno
|
|
| 320. |
Greek
|
|
| 2006-03-20 |
Grego
|
|
| 321. |
Hebrew Visual
|
|
| 2006-03-20 |
Visual Hebreu
|
|
| 447. |
New Profile
|
|
| 2006-03-20 |
Novo Perfil
|
|
| 2006-03-20 |
Novo Perfil
|
|
| 2006-03-20 |
Novo Perfil
|
|
| 461. |
General
|
|
| 2006-03-20 |
Geral
|
|
