Translations by Andres Quintero Arias
Andres Quintero Arias has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Profile Editor
|
|
2008-04-12 |
Editor de perfiles
|
|
~ |
E_ncodings shown in menu:
|
|
2008-04-12 |
Co_dificaciones mostradas en el menú:
|
|
~ |
_Encoding
|
|
2008-04-12 |
_Codificación
|
|
~ |
User Defined
|
|
2008-04-12 |
Definido por el usuario
|
|
1. |
Terminal
|
|
2008-04-12 |
Terminal
|
|
2. |
Use the command line
|
|
2008-04-12 |
Usar la línea de comandos
|
|
139. |
Disabled
|
|
2008-04-12 |
Deshabilitada
|
|
156. |
Custom
|
|
2008-04-12 |
Personalizado
|
|
189. |
Choose Terminal Text Color
|
|
2008-04-12 |
Elija el color del texto del terminal
|
|
190. |
Choose Terminal Background Color
|
|
2008-04-12 |
Elija el color de fondo del terminal
|
|
209. |
Colors
|
|
2008-04-12 |
Colores
|
|
217. |
Ru_n a custom command instead of my shell
|
|
2008-04-12 |
_Ejecutar un comando personalizado en vez de mi intérprete
|
|
218. |
Custom co_mmand:
|
|
2008-04-12 |
Co_mando personalizado:
|
|
226. |
Compatibility
|
|
2008-04-12 |
Compatibilidad
|
|
302. |
Armenian
|
|
2008-04-12 |
Armenio
|
|
303. |
Chinese Traditional
|
|
2008-04-12 |
Chino tradicional
|
|
304. |
Cyrillic/Russian
|
|
2008-04-12 |
Cirílico/Ruso
|
|
305. |
Japanese
|
|
2008-04-12 |
Japonés
|
|
306. |
Korean
|
|
2008-04-12 |
Coreano
|
|
307. |
Chinese Simplified
|
|
2008-04-12 |
Chino simplificado
|
|
308. |
Georgian
|
|
2008-04-12 |
Georgiano
|
|
309. |
Western
|
|
2008-04-12 |
Occidental
|
|
310. |
Central European
|
|
2008-04-12 |
Europa central
|
|
311. |
Cyrillic
|
|
2008-04-12 |
Cirílico
|
|
312. |
Turkish
|
|
2008-04-12 |
Turco
|
|
313. |
Hebrew
|
|
2008-04-12 |
Hebreo
|
|
314. |
Arabic
|
|
2008-04-12 |
Árabe
|
|
315. |
Nordic
|
|
2008-04-12 |
Nórdico
|
|
316. |
Baltic
|
|
2008-04-12 |
Báltico
|
|
317. |
Celtic
|
|
2008-04-12 |
Celta
|
|
318. |
Romanian
|
|
2008-04-12 |
Rumano
|
|
319. |
South European
|
|
2008-04-12 |
Europa del sur
|
|
320. |
Greek
|
|
2008-04-12 |
Griego
|
|
321. |
Hebrew Visual
|
|
2008-04-12 |
Hebreo visual
|
|
322. |
Cyrillic/Ukrainian
|
|
2008-04-12 |
Cirílico/Ucraniano
|
|
323. |
Croatian
|
|
2008-04-12 |
Croata
|
|
324. |
Hindi
|
|
2008-04-12 |
Hindú
|
|
325. |
Persian
|
|
2008-04-12 |
Persa
|
|
326. |
Gujarati
|
|
2008-04-12 |
Gujarati
|
|
328. |
Icelandic
|
|
2008-04-12 |
Islandés
|
|
329. |
Vietnamese
|
|
2008-04-12 |
Vietnamita
|
|
330. |
Thai
|
|
2008-04-12 |
Tailandés
|
|
331. |
Unicode
|
|
2008-04-12 |
Unicode
|
|
447. |
New Profile
|
|
2008-04-12 |
Nuevo perfil
|
|
461. |
General
|
|
2008-04-12 |
General
|