Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 72 results
1.
_Print
На_друкувати…
Translated by Daniel Korostil on 2018-02-26
Located in data/gnome-sudoku.ui:126 data/print-dialog.ui:32
2.
Print _Current Puzzle…
Надрукувати _поточну головоломку…
Translated and reviewed by Myk on 2015-04-03
Located in data/gnome-sudoku.ui:129
3.
Print _Multiple Puzzles…
Друкувати де_кілька головоломок…
Translated and reviewed by Myk on 2015-04-03
Located in data/gnome-sudoku.ui:133
4.
High_lighter
_Підсвічування
Translated by Daniel Korostil on 2018-02-26
Located in data/gnome-sudoku.ui:141
5.
_Warnings
П_опередження
Translated by Daniel Korostil on 2018-02-26
Located in data/gnome-sudoku.ui:145
6.
_Help
_Довідка
Translated and reviewed by Myk on 2013-04-29
Located in data/gnome-sudoku.ui:151
7.
_About
П_ро програму
Translated by Daniel Korostil on 2018-02-26
Located in data/gnome-sudoku-menu.ui:36
8.
_Quit
Ви_йти
Translated by Daniel Korostil on 2018-02-26
Located in src/gnome-sudoku.vala:402
9.
GNOME Sudoku
Судоку GNOME
Translated by Daniel Korostil on 2018-02-26
Located in data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:7
10.
Test your logic skills in this number grid puzzle
Перевірте логічні здібності у цій числовій головоломці
Translated by Daniel Korostil on 2018-02-26
Located in data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:4
110 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Ivan Punko, Myk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), adem.