|
6.
|
|
|
Details panel
|
|
|
|
Ayrıntılar bölmesi
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
|
|
7.
|
|
|
Installed panel
|
|
|
|
Kurulan bölmesi
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
|
|
8.
|
|
|
Updates panel
|
|
|
|
Güncellemeler bölmesi
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
|
|
9.
|
|
|
The update details
|
|
|
|
Güncelleme ayrıntıları
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
|
|
10.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
GNOME Projesi
|
|
Translated and reviewed by
Mert ÇELEN
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506
src/gs-application.c:264
|
|
11.
|
|
|
Ubuntu Software
|
|
|
|
Ubuntu Yazılımlar
|
|
Translated and reviewed by
Sezgin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Software.desktop:3
|
|
12.
|
|
|
Add, remove or update software on this computer
|
|
|
|
Bu bilgisayara yazılım ekle, kaldır ya da güncelle
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Software.desktop.in:4
|
|
13.
|
|
|
ubuntusoftware
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
ubuntusoftware
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Software.desktop:6
|
|
14.
|
|
|
Updates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Uninstall;Program;Software;App;Store;
|
|
|
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
Güncellemeler;Güncelleştirmeler;Yükseltme;Depolar;Sürüm Depoları;Tercihler;Yeğler;Yükle;Kur;Kaldır;Program;Yazılım;Uygulama;Mağaza;Market;
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Software.desktop.in:12
|
|
15.
|
|
|
A list of compatible projects
|
|
|
|
Uyumlu projeler listesi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:5
|