|
|
58.
|
|
|
Select None
|
|
|
|
|
ไม่เลือก
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:16
|
|
|
59.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
ซอฟต์แวร์
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27
src/org.gnome.Software.desktop.in:3
|
|
|
60.
|
|
|
Go back
|
|
|
|
|
กลับไป
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:274 src/gs-shell.ui:354
|
|
|
61.
|
|
|
_All
|
|
|
Translators: A label for a button to show all available software.
|
|
|
|
|
_ทั้งหมด
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:89
|
|
|
62.
|
|
|
_Installed
|
|
|
Translators: A label for a button to show only software which is already installed.
|
|
|
|
|
_ติดตั้งอยู่
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:116
|
|
|
63.
|
|
|
_Updates
|
|
|
Translators: A label for a button to show only updates which are available to install.
|
|
|
|
|
_มีรุ่นใหม่
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:156
|
|
|
64.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
ค้นหา
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:134 src/gs-shell.ui:136
|
|
|
65.
|
|
|
Software Repositories
|
|
|
|
|
คลังซอฟต์แวร์
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/gs-repos-dialog.ui:8 src/gs-toast.c:62
|
|
|
66.
|
|
|
Examine Disk
|
|
|
|
|
ตรวจสอบดิสก์
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/gs-toast.c:65
|
|
|
67.
|
|
|
Network Settings
|
|
|
|
|
ตั้งค่าเครือข่าย
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
src/gs-toast.c:68
|
