Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
2130 of 341 results
117.
PIN
(no translation yet)
Located in src/gs-auth-dialog.ui:223
118.
Authenticate
(no translation yet)
Located in src/gs-auth-dialog.ui:325
119.
Continue
(no translation yet)
Located in src/gs-auth-dialog.ui:337
123.
Featured %s
TRANSLATORS: This is a heading on the categories page. %s gets
replaced by the category name, e.g. 'Graphics & Photography'
(no translation yet)
Located in src/gs-category-page.c:474
124.
Top Rated
Translators: A label for a button to sort apps by their rating.
(no translation yet)
Located in src/gs-category-page.ui:24
125.
Name
Translators: A label for a button to sort apps alphabetically.
TRANSLATORS: This is followed by a file name, e.g. "Name: gedit.rpm"
(no translation yet)
Located in src/gs-category-page.ui:32 src/gs-origin-popover-row.c:58
128.
Show
TRANSLATORS: This is a label for the category filter drop down, which all together can read e.g. 'Show Vector Graphics'.
(no translation yet)
Located in src/gs-category-page.ui:111
129.
Subcategories filter menu
(no translation yet)
Located in src/gs-category-page.ui:128
130.
Sort
TRANSLATORS: This is a label for the category sort drop down, which all together can read e.g. 'Sort Top Rated'.
(no translation yet)
Located in src/gs-category-page.ui:159
131.
Subcategories sorting menu
(no translation yet)
Located in src/gs-category-page.ui:175
2130 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Rockworld.