|
|
297.
|
|
|
Localized in your Language
|
|
|
|
|
Преведен на српски
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:597
|
|
|
298.
|
|
|
Documentation
|
|
|
|
|
Документација
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:608
|
|
|
299.
|
|
|
Release Activity
|
|
|
|
|
Одржаван програм
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:619
|
|
|
300.
|
|
|
System Integration
|
|
|
|
|
Усклађеност са системом
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:630
|
|
|
301.
|
|
|
Sandboxed
|
|
|
|
|
Изолован
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:641
|
|
|
302.
|
|
|
Channel
|
|
|
TRANSLATORS: the title for Snap channels
|
|
|
|
|
Канал
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:661 src/gs-origin-popover-row.c:102
|
|
|
303.
|
|
|
Version
|
|
|
Translators: The available version of an app
|
|
|
|
|
Издање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:697 src/gs-origin-popover-row.ui:151
|
|
|
304.
|
|
|
Age Rating
|
|
|
Translators: This is the title of the dialog which contains information about the suitability of an app for different ages.
this one’s not a placeholder
|
|
|
|
|
Оцена старосне прикладности
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.ui:6 src/gs-app-context-bar.ui:217
|
|
|
305.
|
|
|
Updated
|
|
|
|
|
Ажуриран
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:809
|
|
|
306.
|
|
|
Category
|
|
|
|
|
Категорија
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:843
|
