|
|
25.
|
|
|
Filter applications based on the default branch set for the remote
|
|
|
|
|
အဝေးထိန်းအတွက် သတ်မှတ်ထားသည့် ပုံသေ branch set ပေါ်မူတည်၍ အပလီကေးရှင်းများကို စစ်ထုတ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:38
|
|
|
26.
|
|
|
Non-free applications show a warning dialog before install
|
|
|
|
|
မလွတ်လပ်သောအပ္ပလီကေးရှင်းများကို မတပ်ဆင်မီ သတိပေးဒိုင်ယာလော့ဂ် ပြမည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:42
|
|
|
27.
|
|
|
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
|
|
|
Non-free အပ္ပလီကေးရှင်းများကို မတပ်ဆင်မီ သတိပေးဒိုင်ယာလော့ဂ် ပြမည်။ ဤ ထိန်းချုပ်ခလုတ်သည် ထိုဒိုင်ယာလော့ဂ်ကို ပြ၊ မပြ ထိန်းချုပ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:43
|
|
|
28.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
|
ခေတ်စားသော အပ္ပလီကေးရှင်းများ စာရင်း
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
29.
|
|
|
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
|
|
|
|
|
စစ်စတမ်မှ သတ်မှတ်ထားသည်များကို ကျော်၍ အသုံးပြုမည့် အပ္ပလီကေးရှင်းများ စာရင်း။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:48
|
|
|
30.
|
|
|
The last update check timestamp
|
|
|
|
|
နောက်ဆုံးအကြိမ် အပ်ဒိတ်စစ်ဆေးမှု အချိန်မှတ်တမ်း
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
31.
|
|
|
The last upgrade notification timestamp
|
|
|
|
|
နောက်ဆုံးအပ်ဂရိတ်အသိပေးချက် အချိန်တံဆိပ်ခေါင်း
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:51
|
|
|
32.
|
|
|
The timestamp of the first security update, cleared after update
|
|
|
|
|
အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးနောက် ပထမဆုံး လုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်၏ timestamp
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:59
|
|
|
33.
|
|
|
The last update timestamp
|
|
|
|
|
နောက်ဆုံးအပ်ဒိတ်အချိန်တံဆိပ်ခေါင်း
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:63
|
|
|
34.
|
|
|
The age in seconds to verify the upstream screenshot is still valid
|
|
|
|
|
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံအတည်ပြုရန်အတွက် စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်းသက်တမ်းမှာ မှန်ကန်ဆဲဖြစ်သည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:67
|
