|
|
431.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-permission-dialog.ui:55
|
|
|
518.
|
|
|
Unable to purchase %s: authentication was required
|
|
|
TRANSLATORS: failure text for the in-app notification,
* where the %s is the application name (e.g. "GIMP")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.c:1137
|
|
|
519.
|
|
|
Unable to purchase %s: authentication was invalid
|
|
|
TRANSLATORS: failure text for the in-app notification,
* where the %s is the application name (e.g. "GIMP")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.c:1144
|
|
|
520.
|
|
|
Unable to purchase %s: no payment method setup
|
|
|
TRANSLATORS: failure text for the in-app notification,
* where the %s is the application name (e.g. "GIMP")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.c:1151
|
|
|
521.
|
|
|
Unable to purchase %s: payment was declined
|
|
|
TRANSLATORS: failure text for the in-app notification,
* where the %s is the application name (e.g. "GIMP")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.c:1158
|
|
|
522.
|
|
|
Unable to purchase %s
|
|
|
TRANSLATORS: failure text for the in-app notification,
* where the %s is the application name (e.g. "GIMP")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.c:1165
|
|
|
549.
|
|
|
Unable to upgrade: internet access was required but wasn’t available
|
|
|
TRANSLATORS: failure text for the in-app notification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.c:1474
|
|
|
633.
|
|
|
_Restart & Update
|
|
|
TRANSLATORS: this is an offline update
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-page.c:1042
|
|
|
634.
|
|
|
U_pdate All
|
|
|
TRANSLATORS: This is the button for upgrading all
* online-updatable apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-section.c:381
|
|
|
660.
|
|
|
org.gnome.Software
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Software.desktop.in:6
|
