|
|
6.
|
|
|
Details panel
|
|
|
|
|
Panel rincian
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Installed panel
|
|
|
|
|
Panel terpasang
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
|
|
|
8.
|
|
|
Updates panel
|
|
|
|
|
Panel pemutakhiran
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
|
|
|
9.
|
|
|
The update details
|
|
|
|
|
Detail pemutakhiran
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
|
|
|
10.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
|
Proyek GNOME
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506
src/gs-application.c:264
|
|
|
11.
|
|
|
Ubuntu Software
|
|
|
|
|
Perangkat Lunak Ubuntu
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Software.desktop:3
|
|
|
12.
|
|
|
Add, remove or update software on this computer
|
|
|
|
|
Tambah, hapus, atau mutakhirkan perangkat lunak pada komputer ini
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Software.desktop.in:4
|
|
|
13.
|
|
|
ubuntusoftware
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
ubuntusoftware
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Software.desktop:6
|
|
|
14.
|
|
|
Updates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Uninstall;Program;Software;App;Store;
|
|
|
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Pemutakhiran;Peningkatan;Sumber;Repositori;Preferensi;Pasang;Copot;Program;Perangkat Lunak;App;Toko;
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Software.desktop.in:12
|
|
|
15.
|
|
|
A list of compatible projects
|
|
|
|
|
Daftar proyek yang kompatibel
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:5
|
