|
|
16.
|
|
|
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
|
|
|
|
|
Ini adalah daftar proyek yang kompatible yang mesti kami tampilkan seperti misalnya GNOME, KDE, dan XFCE.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:6
|
|
|
17.
|
|
|
Whether to manage updates and upgrades in GNOME Software
|
|
|
|
|
Apakah mengelola pemutakhiran dan peningkatan dalam GNOME Perangkat Lunak
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:10
|
|
|
18.
|
|
|
If disabled, GNOME Software will hide the updates panel, not perform any automatic updates actions or prompt for upgrades.
|
|
|
|
|
Bila tak difungsikan, GNOME Perangkat Lunak akan menyembunyikan panel pemutakhiran, tidak melalukan sebarang aksi pemutakhiran atau peningkatan otomatis.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:11
|
|
|
19.
|
|
|
Whether to automatically download updates
|
|
|
|
|
Apakah secara otomatis mengunduh pembaruan
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:15
|
|
|
20.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
|
|
|
|
|
Bila difungsikan, GNOME Perangkat Lunak akan secara otomatis mengunduh pembaruan di latar belakang dan meminta ke pengguna untuk memasang mereka ketika siap.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:16
|
|
|
21.
|
|
|
Whether to automatically refresh when on a metered connection
|
|
|
|
|
Apakah secara otomatis menyegarkan ketika memakai koneksi dengan kuota
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:25
|
|
|
22.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically refreshes in the background even when using a metered connection (eventually downloading some metadata, checking for updates, etc., which may incur in costs for the user).
|
|
|
|
|
Bila difungsikan, GNOME Perangkat Lunak secara otomatis menyegarkan di latar belakang bahkan ketika memakai koneksi dengan kuota (pada akhirnya mengunduh beberapa metadata, memeriksa pemutakhiran, dsb., yang mungkin berakibat biaya bagi pengguna).
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:26
|
|
|
23.
|
|
|
Whether it’s the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
|
Apakah ini pertama kalinya GNOME Perangkat Lunak dijalankan
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:30
|
|
|
24.
|
|
|
Show star ratings next to applications
|
|
|
|
|
Tampilkan nilai bintang di sebelah aplikasi
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:34
|
|
|
25.
|
|
|
Filter applications based on the default branch set for the remote
|
|
|
|
|
Menyaring aplikasi berdasarkan cabang baku yang diatur bagi remote
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:38
|
