|
|
53.
|
|
|
Enable GNOME Shell extensions repository
|
|
|
|
|
Activar o repositorio de extensións da Shell de GNOME
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:140
|
|
|
54.
|
|
|
Software Install
|
|
|
|
|
Instalar software
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:3
|
|
|
55.
|
|
|
Install selected software on the system
|
|
|
|
|
Instalar o software seleccionado no seu sistema
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Instala o software seleccionado no seu sistema
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:4
|
|
|
56.
|
|
|
system-software-install
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
system-software-install
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
| msgid "Software Install"
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file.desktop.in:10
|
|
|
57.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Seleccionar todo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:10
|
|
|
58.
|
|
|
Select None
|
|
|
|
|
Deseleccionar todo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:16
|
|
|
59.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
Software
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27
src/org.gnome.Software.desktop.in:3
|
|
|
60.
|
|
|
Go back
|
|
|
|
|
Atrás
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/gs-shell.ui:274 src/gs-shell.ui:354
|
|
|
61.
|
|
|
_All
|
|
|
Translators: A label for a button to show all available software.
|
|
|
|
|
_Todo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:89
|
|
|
62.
|
|
|
_Installed
|
|
|
Translators: A label for a button to show only software which is already installed.
|
|
|
|
|
_Instalado
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software.ui:116
|
