|
|
11.
|
|
|
Disables the validation of extension version compatibility
|
|
|
|
|
停用擴充套件版本相容性的驗證
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:45
|
|
|
12.
|
|
|
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
|
|
|
|
|
GNOME Shell 只會載入宣稱支援目前運行中版本的擴充套件。啟用此選項會停用這項檢查，並嘗試載入所有的擴充套件，而不去管它們所宣稱支援的版本為何。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:46
|
|
|
13.
|
|
|
Enable hot corners
|
|
|
|
|
啟用熱角
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:43
|
|
|
14.
|
|
|
If true, the overview can be accessed by moving the mouse to the top-left corner.
|
|
|
|
|
若為真，則概覽可以透過將滑鼠移動到畫面左上角後存取。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:44
|
|
|
15.
|
|
|
List of desktop file IDs for favorite applications
|
|
|
|
|
喜好的應用程式桌面檔案 ID 清單
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:54
|
|
|
16.
|
|
|
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
|
|
|
|
|
對應這些辨別碼的應用程式會顯示在喜好區域。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:55
|
|
|
17.
|
|
|
App Picker View
|
|
|
|
|
程式挑選器檢視
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
18.
|
|
|
Index of the currently selected view in the application picker.
|
|
|
|
|
應用程式挑選器中目前選取檢視的索引。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:63
|
|
|
19.
|
|
|
History for command (Alt-F2) dialog
|
|
|
|
|
指令 (Alt-F2) 對話盒歷史紀錄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
20.
|
|
|
History for the looking glass dialog
|
|
|
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell/LookingGlass
|
|
|
|
|
Looking glass 對話盒歷史紀錄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:67
|
