Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
716 of 422 results
7.
UUIDs of extensions to enable
Рамзҳои UUID барои пасвандҳои фаъолшаванда
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
8.
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
Пасвандҳои GNOME Shell хусусияти UUID доранд; ин калид пасвандҳоеро, ки бояд бор карда шаванд, номбар мекунад. Ҳар як пасванде, ки бояд бор карда шавад, бояд дар ин рӯйхат бошад. Шумо инчунин метавонед ин рӯйхатро тавассути усулҳои DisableExtension D-Bus ва EnableExtension дар org.gnome.Shell таҳрир кунед.
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
9.
Disable user extensions
Ғайрифаъол кардани васеъшавиҳои корбар
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:37
10.
Disable all extensions the user has enabled without affecting the “enabled-extension” setting.
Ҳамаи васеъшавиҳое, ки корбар фаъол кард, бе расонидани таъсир ба танзими “васеъшавиии-фаъол” ғайрифаъол карда мешаванд.
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:38
11.
Disables the validation of extension version compatibility
Тафтиши пасванди мувофиқати версияро ғайрифаъол мекунад
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:45
12.
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
Восити GNOME танҳо пасвандҳоеро, ки версияи ҷориро дастгирӣ мекунанд, бор мекунад. Фаъолсозии ин имкон, байракчаи ҷориро ғайрифаъол мекунад ва ҳамаи пасвандҳоро новобаста аз версияҳои дастгиришаванда бор мекунад.
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:46
13.
Enable hot corners
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:43
14.
If true, the overview can be accessed by moving the mouse to the top-left corner.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:44
15.
List of desktop file IDs for favorite applications
Рӯйхати рамзҳои ID-и файлҳои мизи корӣ барои барномаҳои дӯстдошта
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:54
16.
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
Барномаҳое, ки ба ин идентификаторҳо мувофиқ мебошанд, дар ноҳияи баргузидаҳо намоиш дода мешаванд.
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:55
716 of 422 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.