|
|
32.
|
|
|
Keybinding to open the Activities Overview.
|
|
|
|
|
Көріністі ашу үшін пернелер комбинациясы.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
|
|
|
33.
|
|
|
Keybinding to toggle the visibility of the notification list
|
|
|
|
|
Хабарламалар тізімінің көрінуін іске қосу/сөндіру үшін пернелер комбинациясы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
|
|
|
34.
|
|
|
Keybinding to toggle the visibility of the notification list.
|
|
|
|
|
Хабарламалар тізімінің көрінуін іске қосу/сөндіру үшін пернелер комбинациясы.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
|
|
|
35.
|
|
|
Keybinding to focus the active notification
|
|
|
|
|
Белсенді ескертуге фокусты ауыстыру пернелер комбинациясы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
|
|
|
36.
|
|
|
Keybinding to focus the active notification.
|
|
|
|
|
Белсенді ескертуге фокусты ауыстыру пернелер комбинациясы.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
|
|
|
37.
|
|
|
Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes
|
|
|
|
|
Барлық орындалып тұрған анимацияларды тоқтататын не жалғастыратын пернелер жарлығы (жөндеу үшін)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:145
|
|
|
38.
|
|
|
Which keyboard to use
|
|
|
|
|
Қолданылатын пернетақта
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:154
|
|
|
39.
|
|
|
The type of keyboard to use.
|
|
|
|
|
Қолданылатын пернетақта түрі.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:155
|
|
|
40.
|
|
|
Limit switcher to current workspace.
|
|
|
|
|
Ауыстырғышты ағымдағы жұмыс орнымен шектеу.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:256
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:283
|
|
|
41.
|
|
|
If true, only applications that have windows on the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all applications are included.
|
|
|
|
|
Таңдалса, ауыстырғышта тек ағымдағы жұмыс орнындағы терезелері бар қолданбалар көрсетіледі. Болмаса, барлық қолданбалар болады.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:257
|
