Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Kazakh translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
30 → 39 of 422 results First • • • Last
30.
Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview.
Көрініс ішінен "Қолданбаларды көрсету" ашу үшін пернелер комбинациясы.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
31.
Keybinding to open the overview
Шолуды ашу үшін пернелер комбинациясы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
32.
Keybinding to open the Activities Overview.
Көріністі ашу үшін пернелер комбинациясы.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
33.
Keybinding to toggle the visibility of the notification list
Хабарламалар тізімінің көрінуін іске қосу/сөндіру үшін пернелер комбинациясы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
34.
Keybinding to toggle the visibility of the notification list.
Хабарламалар тізімінің көрінуін іске қосу/сөндіру үшін пернелер комбинациясы.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
35.
Keybinding to focus the active notification
Белсенді ескертуге фокусты ауыстыру пернелер комбинациясы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:192
36.
Keybinding to focus the active notification.
Белсенді ескертуге фокусты ауыстыру пернелер комбинациясы.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:193
37.
Keybinding that pauses and resumes all running tweens, for debugging purposes
Барлық орындалып тұрған анимацияларды тоқтататын не жалғастыратын пернелер жарлығы (жөндеу үшін)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:145
38.
Which keyboard to use
Қолданылатын пернетақта
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:154
39.
The type of keyboard to use.
Қолданылатын пернетақта түрі.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:155
30 → 39 of 422 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.