|
|
25.
|
|
|
Whether the default Bluetooth adapter had set up devices associated to it
|
|
|
|
|
デフォルトの Bluetooth アダプターにデバイスが関連付けられているかどうか
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:89
|
|
|
26.
|
|
|
The shell will only show a Bluetooth menu item if a Bluetooth adapter is powered, or if there were devices set up associated with the default adapter. This will be reset if the default adapter is ever seen not to have devices associated to it.
|
|
|
|
|
Bluetooth アダプターの電源がオンになっているか、あるいはデフォルトのアダプターに関連付けられたデバイスがある場合にのみ、GNOME Shell は Bluetooth メニューを表示します。デフォルトのアダプターに関連付けられたデバイスがなくなった場合に、この値はリセットされます。
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:90
|
|
|
27.
|
|
|
Keybinding to open the application menu
|
|
|
|
|
アプリケーションメニューを開くキーバインド
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
|
|
|
28.
|
|
|
Keybinding to open the application menu.
|
|
|
|
|
アプリケーションメニューを開くキーバインドです。
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
|
|
|
29.
|
|
|
Keybinding to open the “Show Applications” view
|
|
|
|
|
アプリケーション一覧を開くキーバインド
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
|
|
|
30.
|
|
|
Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview.
|
|
|
|
|
アプリケーション一覧を開くキーバインドです。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
|
|
|
31.
|
|
|
Keybinding to open the overview
|
|
|
|
|
アクティビティ画面を開くキーバインド
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
|
|
|
32.
|
|
|
Keybinding to open the Activities Overview.
|
|
|
|
|
アクティビティ画面を開くキーバインドです。
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
|
|
|
33.
|
|
|
Keybinding to toggle the visibility of the notification list
|
|
|
|
|
通知リストの表示/非表示を切り替えるキーバインド
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
|
|
|
34.
|
|
|
Keybinding to toggle the visibility of the notification list.
|
|
|
|
|
通知リストの表示/非表示を切り替えるキーバインドです。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:186
|
