|
|
104.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
すべて
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
js/ui/appDisplay.js:1104
|
|
|
105.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
新しいウィンドウで開く
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:54
|
|
|
106.
|
|
|
Launch using Dedicated Graphics Card
|
|
|
|
|
専用のグラフィックカードを使用して起動する
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
js/ui/appDisplay.js:2539
|
|
|
107.
|
|
|
Remove from Favorites
|
|
|
|
|
お気に入りから削除
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:158 js/ui/dash.js:248
|
|
|
108.
|
|
|
Add to Favorites
|
|
|
|
|
お気に入りに追加
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:159
|
|
|
109.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
詳細を表示
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:81
|
|
|
110.
|
|
|
%s has been added to your favorites.
|
|
|
|
|
%s をお気に入りに追加しました。
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
js/ui/appFavorites.js:166
|
|
|
111.
|
|
|
%s has been removed from your favorites.
|
|
|
|
|
%s をお気に入りから削除しました。
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
js/ui/appFavorites.js:203
|
|
|
112.
|
|
|
Select Audio Device
|
|
|
|
|
オーディオデバイスを選択
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
js/ui/audioDeviceSelection.js:41
|
|
|
113.
|
|
|
Sound Settings
|
|
|
|
|
サウンド設定
|
|
Translated by
sujiniku
|
|
|
|
Located in
js/ui/audioDeviceSelection.js:56
|
