|
|
11.
|
|
|
Disables the validation of extension version compatibility
|
|
|
|
|
Letiltja a kiterjesztésverzió kompatibilitási ellenőrzését
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:56
|
|
|
12.
|
|
|
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
|
|
|
|
|
A GNOME Shell csak azon kiterjesztéseket tölti be, amelyek állítják, hogy támogatják az éppen futó verziót. Ezt a lehetőséget bekapcsolva ez az ellenőrzés kikapcsolható, és az összes kiterjesztés betöltésére kísérletet tesz, függetlenül attól, hogy melyik verziót támogatják.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:57
|
|
|
13.
|
|
|
Enable hot corners
|
|
|
|
|
Forró sarkok engedélyezése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:43
|
|
|
14.
|
|
|
If true, the overview can be accessed by moving the mouse to the top-left corner.
|
|
|
|
|
Ha be van állítva, akkor az áttekintés elérhető az egérmutató bal felső sarokba mozgatásával.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:44
|
|
|
15.
|
|
|
List of desktop file IDs for favorite applications
|
|
|
|
|
A kedvenc alkalmazások asztalifájl-azonosítóinak listája
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:65
|
|
|
16.
|
|
|
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
|
|
|
|
|
Az itt felsorolt azonosítóknak megfelelő alkalmazások jelennek meg a kedvencek területen.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:66
|
|
|
17.
|
|
|
App Picker View
|
|
|
|
|
Alkalmazás-választó nézet
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
18.
|
|
|
Index of the currently selected view in the application picker.
|
|
|
|
|
Az aktuálisan kiválasztott nézet indexe az alkalmazás-választóban.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:63
|
|
|
19.
|
|
|
History for command (Alt-F2) dialog
|
|
|
|
|
A parancsablak (Alt-F2) előzményei
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:73
|
|
|
20.
|
|
|
History for the looking glass dialog
|
|
|
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/blob/main/docs/looking-glass.md
|
|
|
|
|
A távcső ablak előzményei
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:78
|
