|
|
371.
|
|
|
Modify the laptop brightness
|
|
|
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the backlight brightness.
|
|
|
|
|
Změnit podsvícení notebooku
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
plugins/power/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.policy.in.in:21
|
|
|
372.
|
|
|
Authentication is required to modify the laptop brightness
|
|
|
|
|
Pro změnu podsvícení notebooku je vyžadována autentizace
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
plugins/power/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.policy.in.in:22
|
|
|
373.
|
|
|
Configuring new printer
|
|
|
Translators: We are configuring new printer
|
|
|
|
|
Nastavuje se nová tiskárna
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-printer.c:890
|
|
|
374.
|
|
|
Please wait…
|
|
|
Translators: Just wait
|
|
|
|
|
Čekejte prosím…
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-printer.c:892
|
|
|
375.
|
|
|
Missing printer driver
|
|
|
Translators: We have no driver installed for this printer
|
|
|
|
|
Schází ovladač tiskárny
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-printer.c:919
|
|
|
376.
|
|
|
No printer driver for %s.
|
|
|
Translators: We have no driver installed for the device
|
|
|
|
|
Pro %s není tiskový ovladač
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-printer.c:928
|
|
|
377.
|
|
|
No driver for this printer.
|
|
|
Translators: We have no driver installed for this printer
|
|
|
|
|
Pro tuto tiskárnu není žádný tiskový ovladač.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-printer.c:933
|
|
|
378.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
|
Tiskárny
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
|
| msgid "Printer error"
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-printer.c:1031
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:318
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:566
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:949
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:1040
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:1084
|
|
|
379.
|
|
|
Printer “%s” is low on toner.
|
|
|
Translators: The printer is low on toner (same as in system-config-printer)
|
|
|
|
|
V tiskárně „%s“ dochází toner.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:402
|
|
|
380.
|
|
|
Printer “%s” has no toner left.
|
|
|
Translators: The printer has no toner left (same as in system-config-printer)
|
|
|
|
|
V tiskárně „%s“ došel toner.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:406
|
