Translations by Petr Kovar
Petr Kovar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 167. |
Binding to launch the web browser.
|
|
| 2008-03-08 |
Zkratka ke spuštění prohlížeče WWW.
|
|
| 168. |
Toggle magnifier
|
|
| 2009-03-18 |
Přepnout lupu
|
|
| 170. |
Toggle screen reader
|
|
| 2009-03-18 |
Přepnout čtení obrazovky
|
|
| 172. |
Toggle on-screen keyboard
|
|
| 2009-03-18 |
Přepnout klávesnici na obrazovce
|
|
| 239. |
File for default configuration for RandR
|
|
| 2010-11-18 |
Soubor výchozí konfigurace RandR
|
|
| 243. |
Antialiasing
|
|
| 2008-03-08 |
Vyhlazování
|
|
| 245. |
Hinting
|
|
| 2008-03-08 |
Hinting
|
|
| 247. |
RGBA order
|
|
| 2008-03-08 |
Pořadí RGBA
|
|
| 269. |
Empty Trash
|
|
| 2009-09-23 |
Vyprázdnit koš
|
|
| 270. |
Ignore
|
|
| 2009-09-23 |
Ignorovat
|
|
| 274. |
Low Disk Space
|
|
| 2009-03-18 |
Nedostatek místa na disku
|
|
| 276. |
This computer has only %s disk space remaining.
|
|
| 2009-09-23 |
Počítači zbývá pouze %s volného místa na disku.
|
|
| 304. |
Suspend
|
|
| 2008-03-08 |
Uspat
|
|
