Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Bosnian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
259 → 268 of 417 results First • • • Last
259.
The printer “%s” should be recalibrated soon.
 
TRANSLATORS: this is when the printer has not been recalibrated in a while
Printer “%s” bi se trebao uskoro ponovno kalibrirati.
Translated and reviewed by Irfan Smajevic
Located in plugins/color/gsd-color-calibrate.c:207
260.
GNOME Settings Daemon Color Plugin
 
TRANSLATORS: this is the application name
Priključak za boje u GNOME demonu za postavke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/color/gsd-color-calibrate.c:345 plugins/color/gsd-color-calibrate.c:361
261.
Color calibration device added
 
TRANSLATORS: this is a sound description
Dodan uređaj za kalibraciju boja
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/color/gsd-color-calibrate.c:347
262.
Color calibration device removed
 
TRANSLATORS: this is a sound description
Uklonjen uređaj za kalibraciju boja
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/color/gsd-color-calibrate.c:363
263.
UTC%:::z
 
Translators: UTC here means the Coordinated Universal Time.
* %:::z will be replaced by the offset from UTC e.g. UTC+02
UTC%:::z
Translated by Samir Ribić
Located in plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:93
264.
Time Zone Updated to %s (%s)
Vremenska zona ažurirana za %s (%s)
Translated by Samir Ribić
Located in plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:97
265.
Settings
Postavke
Translated by Samir Ribić
Located in plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:113
266.
Date & Time Settings
Postavke datuma i vremena
Translated by Samir Ribić
Located in plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:123
267.
Disk space
Prostor na disku
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:574
268.
Examine
Ispitaj
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:641
259 → 268 of 417 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anel Mandal, Damad Butković, Irfan Smajevic, Kenan Hadžiavdić, Samir Ribić, Šeila Bećirović.