|
|
213.
|
|
|
The action to take when the system suspend button is pressed.
|
|
|
|
|
Radnja koja se poduzima pri pritisku tipke suspendiranja sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:80
|
|
|
214.
|
|
|
Hibernate button action
|
|
|
|
|
Radnja tipke hibernacije
|
|
Translated and reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:84
|
|
|
215.
|
|
|
The action to take when the system hibernate button is pressed.
|
|
|
|
|
Radnja koja se poduzima pri pritisku tipke hibernacije sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:85
|
|
|
216.
|
|
|
Sleep button action
|
|
|
|
|
Radnja tipke spavanja
|
|
Translated and reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:89
|
|
|
217.
|
|
|
The action to take when the system sleep (non-specific type) button is pressed.
|
|
|
|
|
Radnja koja se poduzima pri pritisku tipke spavanja sistema (neodređene vrste).
|
|
Translated and reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:90
|
|
|
218.
|
|
|
The action to take when the system power button is pressed.
|
|
|
|
|
Radnja koja se poduzima pri pritisku tipke isključivanja sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:96
|
|
|
219.
|
|
|
Battery critical low action
|
|
|
|
|
Radnja pri kritičnoj razini baterije
|
|
Translated and reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:100
|
|
|
220.
|
|
|
The action to take when the battery is critically low.
|
|
|
|
|
Radnja koja se poduzima pri kritičnoj razini baterije.
|
|
Translated and reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:101
|
|
|
221.
|
|
|
Percentage considered low
|
|
|
|
|
Procenat koji se smatra niskim
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:105
|
|
|
222.
|
|
|
The percentage of the battery when it is considered low. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
Procenat napunjenosti baterije nakon koga se ona smatra skoro praznom. Ova vrijednost se koristi samo ako je ključ „use-time-for-policy“ isključen.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:106
|
