Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 17 results
18.
GNOME on Xorg
(no translation yet)
Located in data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
22.
session-properties
(no translation yet)
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:6
38.
Ubuntu on Wayland
(no translation yet)
Located in data/ubuntu-wayland.desktop.in.in:3
39.
Ubuntu with communitheme snap
(no translation yet)
Located in data/ubuntu-communitheme-snap.desktop.in.in:3
40.
Ubuntu with communitheme snap on Wayland
(no translation yet)
Located in data/ubuntu-communitheme-snap-wayland.desktop.in.in:3
41.
Unity
(no translation yet)
Located in data/unity.desktop.in.in:3 data/unity.session.desktop.in.in:3
42.
This session logs you into Unity
(no translation yet)
Located in data/unity.desktop.in.in:4
44.
A problem has occurred and the system can’t recover. Please contact a system administrator
(no translation yet)
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:325
45.
A problem has occurred and the system can’t recover. All extensions have been disabled as a precaution.
(no translation yet)
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:327
46.
A problem has occurred and the system can’t recover.
Please log out and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:329
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Tam, Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Woodman Tuen, tomoe_musashi.