|
23.
|
|
|
Custom Session
|
|
|
|
Niestandardowa sesja
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:15
|
|
24.
|
|
|
Please select a custom session to run
|
|
|
|
Proszę wybrać niestandardową sesję do uruchomienia
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:50 tools/gnome-session-selector.c:102
|
|
25.
|
|
|
_New Session
|
|
|
|
_Nowa sesja
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:105
|
|
26.
|
|
|
_Remove Session
|
|
|
|
_Usuń sesję
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:119
|
|
27.
|
|
|
Rena_me Session
|
|
|
|
Z_mień nazwę sesji
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:133
|
|
28.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
_Kontynuuj
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:168
|
|
29.
|
|
|
Additional startup _programs:
|
|
|
|
D_odatkowe programy startowe:
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:20
|
|
30.
|
|
|
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
|
|
Z_apamiętanie uruchomionych programów podczas wylogowywania
|
|
Translated by
Artur Flinta
|
|
Reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:123
|
|
31.
|
|
|
_Remember Currently Running Applications
|
|
|
|
_Zapamiętaj uruchomione programy
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:161
|
|
32.
|
|
|
Browse…
|
|
|
|
Przeglądaj…
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:213
|