Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1827 of 79 results
18.
GNOME on Xorg
GNOME (Xorg)
Translated by Piotr Drąg
Located in data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
19.
GNOME dummy
Pusta sesja GNOME
Translated by Piotr Drąg
Located in data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
20.
Startup Applications
Programy startowe
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:3
21.
Choose what applications to start when you log in
Wybór programów do uruchomienia podczas logowania
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:4
22.
session-properties
session-properties
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:6
23.
Custom Session
Niestandardowa sesja
Translated by Piotr Drąg
Located in data/session-selector.ui:15
24.
Please select a custom session to run
Proszę wybrać niestandardową sesję do uruchomienia
Translated by Piotr Drąg
Located in data/session-selector.ui:50 tools/gnome-session-selector.c:102
25.
_New Session
_Nowa sesja
Translated by Piotr Drąg
Located in data/session-selector.ui:105
26.
_Remove Session
_Usuń sesję
Translated by Piotr Drąg
Located in data/session-selector.ui:119
27.
Rena_me Session
Z_mień nazwę sesji
Translated by Piotr Drąg
Located in data/session-selector.ui:133
1827 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, GNOME PL Team, GTriderXC, Marcin Paździora, Nyan Cat, Piotr Drąg, Tomasz Dominikowski, Wiatrak, Wojciech Płonka, wadim dziedzic.