Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1322 of 79 results
13.
Could not display help document
Nie można wyświetlić dokumentu pomocy
Translated by Wiatrak
Reviewed by Piotr Drąg
Located in capplet/main.c:61
14.
Custom
Niestandardowa sesja
Translated by Piotr Drąg
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
15.
This entry lets you select a saved session
Ten wpis umożliwia wybranie zapisanej sesji
Translated by Piotr Drąg
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
16.
GNOME
GNOME
Translated by Marcin Paździora
Located in data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3 data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into GNOME
Ta sesja loguje użytkownika do środowiska GNOME
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
18.
GNOME on Xorg
GNOME (Xorg)
Translated by Piotr Drąg
Located in data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
19.
GNOME dummy
Pusta sesja GNOME
Translated by Piotr Drąg
Located in data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
20.
Startup Applications
Programy startowe
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:3
21.
Choose what applications to start when you log in
Wybór programów do uruchomienia podczas logowania
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:4
22.
session-properties
session-properties
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:6
1322 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, GNOME PL Team, GTriderXC, Marcin Paździora, Nyan Cat, Piotr Drąg, Tomasz Dominikowski, Wiatrak, Wojciech Płonka, wadim dziedzic.