Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 79 results
1.
Select Command
कमांड चुनें
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-18
gnome-session/startup-programs.c:282 gnome-session/startup-programs.c:289
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
प्रारंभिक प्रोग्राम में जोड़ें
Translated by Rajesh Ranjan on 2008-01-15
gnome-session/startup-programs.c:372
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
प्रारंभिक प्रोग्राम में संशोधन करें
Translated by Rajesh Ranjan on 2006-03-20
Reviewed by Rajesh Ranjan on 2011-01-17
gnome-session/startup-programs.c:392
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
The startup command cannot be empty
प्रारंभिक निर्देश रिक्त नहीं हो सकता
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan on 2006-03-20
gnome-session/startup-programs.c:332
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
5.
The startup command is not valid
प्रारंभिक वैध नहीं है
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-18
gnome-session/startup-programs.c:332
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
6.
Enabled
सक्षम
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-18
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
7.
Icon
प्रतीक
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-18
gnome-session/logout.c:266
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
8.
Program
प्रोग्राम
Translated by Rajesh Ranjan on 2006-03-20
Reviewed by Rajesh Ranjan on 2011-01-17
gnome-session/gsm-client-list.c:111
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
9.
Startup Applications Preferences
आरंभन अनुप्रयोग वरीयता
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-18
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
10.
No name
कोई नाम नहीं
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-09-22
Located in capplet/gsp-app.c:276
110 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ashish SHUKLA, Gaurav Mishra, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, chandankumar, प्रवर.