|
|
68.
|
|
|
Session %d
|
|
|
|
|
Session %d
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:61
|
|
|
69.
|
|
|
Session names are not allowed to start with “.” or contain “/” characters
|
|
|
|
|
I nons di session no puedin tacâ cun “.” o vê il caratar “/”
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:107
|
|
|
70.
|
|
|
Session names are not allowed to start with “.”
|
|
|
|
|
I nons di session no puedin tacâ cun “.”
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:111
|
|
|
71.
|
|
|
Session names are not allowed to contain “/” characters
|
|
|
|
|
I nons di session no puedin vê il caratar “/”
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:115
|
|
|
72.
|
|
|
A session named “%s” already exists
|
|
|
|
|
Une session clamade “%s” e esist za
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-selector.c:123
|
|
|
73.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
_Jes
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:50
|
|
|
74.
|
|
|
Power off
|
|
|
|
|
Stude
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:51
|
|
|
75.
|
|
|
Reboot
|
|
|
|
|
Torne invie
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:52
|
|
|
76.
|
|
|
Ignoring any existing inhibitors
|
|
|
|
|
Ignore ogni inibidôr esistent
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:53
|
|
|
77.
|
|
|
Don’t prompt for user confirmation
|
|
|
|
|
No sta domandâ conferme
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:54
|
