Browsing Kashubian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 79 results
1.
Select Command
Wëbierzë pòlét
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi on 2008-03-22
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
Nowi program sztartowi
Translated and reviewed by Yurek Hinz on 2011-11-01
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
Editëjë program sztartowi
Translated and reviewed by Yurek Hinz on 2011-11-01
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
The startup command cannot be empty
Sztartowi pòlét nie mòże bëc pùsti
Translated and reviewed by Yurek Hinz on 2011-11-01
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
5.
The startup command is not valid
Sztartowi pòlét je lëchi
Translated and reviewed by Yurek Hinz on 2011-11-01
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
6.
Enabled
Włączoné
Translated and reviewed by Michôł Òstrowsczi on 2007-04-13
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
7.
Icon
Jikòna
Translated and reviewed by Yurek Hinz on 2011-11-01
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
8.
Program
Program
Translated and reviewed by Yurek Hinz on 2011-11-01
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
9.
Startup Applications Preferences
Preferencje sztartowëch aplikacji
Translated and reviewed by Yurek Hinz on 2011-11-01
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
10.
No name
Felëje miona
Translated and reviewed by Yurek Hinz on 2011-11-01
Located in capplet/gsp-app.c:276
110 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Kwidzińsczi, Michôł Òstrowsczi, Yurek Hinz.