Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6978 of 79 results
69.
Session names are not allowed to start with “.” or contain “/” characters
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-selector.c:107
70.
Session names are not allowed to start with “.”
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-selector.c:111
71.
Session names are not allowed to contain “/” characters
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-selector.c:115
72.
A session named “%s” already exists
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-selector.c:123
73.
Log out
Tışarı imzalan
Translated by Reşat SABIQ
Located in tools/gnome-session-quit.c:50
74.
Power off
Söndür
Translated by Reşat SABIQ
Located in tools/gnome-session-quit.c:51
75.
Reboot
Kene başlat
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in tools/gnome-session-quit.c:52
76.
Ignoring any existing inhibitors
Mevcut her türlü sedlerni ihmal eterek
Translated by Reşat SABIQ
Located in tools/gnome-session-quit.c:53
77.
Don’t prompt for user confirmation
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-quit.c:54
78.
Could not connect to the session manager
Oturım idarecisine bağlanılamadı
Translated by Reşat SABIQ
Located in tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
6978 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.