|
|
24.
|
|
|
Last save directory
|
|
|
|
|
Carpeta de la última captura
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "Screenshot directory"
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
|
|
|
25.
|
|
|
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
|
|
|
|
|
La carpeta donde se guardó la última captura en modo interactivo.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "The directory the last screenshot was saved in."
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
|
|
|
26.
|
|
|
Include Border
|
|
|
|
|
Incluir borde
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
27.
|
|
|
Include the window manager border along with the screenshot
|
|
|
|
|
Incluir el borde del gestor de ventanas junto con la captura de pantalla
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
|
|
28.
|
|
|
Include Pointer
|
|
|
|
|
Incluir puntero
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
29.
|
|
|
Include the pointer in the screenshot
|
|
|
|
|
Incluir el puntero en la captura de pantalla
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
|
|
30.
|
|
|
Include ICC Profile
|
|
|
|
|
Incluir perfil ICC
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:36
|
|
|
31.
|
|
|
Include the ICC profile of the target in the screenshot file
|
|
|
|
|
Incluir el perfil ICC del objetivo en el archivo de imagen
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Incluir el perfil ICC del objetivo en el archivo de captura de pantalla
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:37
|
|
|
32.
|
|
|
Border Effect
|
|
|
|
|
Efecto del borde
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:46
|
|
|
33.
|
|
|
Effect to add to the outside of a border. Possible values are "shadow", "none", and "border".
|
|
|
|
|
Efecto para añadir al contorno exterior de un borde. Los valores posibles son «shadow», «none», y «border».
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Efecto para añadir al contorno exterior de un borde. Los valores posibles son "shadow", "none", y "border".
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml.h:16
|
