|
|
11.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
|
历史图表显示的时间上限
|
|
Translated by
edison0354
|
|
|
|
|
| msgid "The maximum time displayed on the graph"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|
|
|
12.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
|
历史图表 x 轴显示的最长时间长度。
|
|
Translated by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
|
13.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
|
是否显示统计数据点
|
|
Translated by
edison0354
|
|
|
|
|
| msgid "Whether we should smooth the data in the graph"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
|
|
14.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
是否在统计窗口中显示统计数据点。
|
|
Translated by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
|
|
15.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data
|
|
|
|
|
是否平滑地调整统计数据
|
|
Translated by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
|
|
|
16.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
|
|
|
是否在图表中平滑地显示统计数据。
|
|
Translated by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
|
|
|
17.
|
|
|
The default graph type to show for stats
|
|
|
|
|
在统计中显示的默认图表类型
|
|
Translated by
edison0354
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
|
|
|
18.
|
|
|
The default graph type to show in the stats window.
|
|
|
|
|
在统计窗口中显示的默认图表类型。
|
|
Translated by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
|
|
|
19.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
|
默认显示的页面号索引值
|
|
Translated by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
|
20.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
|
默认显示的页面号索引值，用来将焦点返回到正确页面。
|
|
Translated by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|
