|
|
11.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
|
Thời gian lịch sử tối đa được hiển thị
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "The maximum time displayed on the graph"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|
|
|
12.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
|
Thời gian tối đa được hiển thị trên trục X của đồ thị lịch sử.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "The maximum duration of time displayed on the x-axis of the graph."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
|
13.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
|
Có hiện điểm dữ liệu thống kê không
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Whether we should smooth the data in the graph"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
|
|
14.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
Có hiện điểm dữ liệu thống kê trong cửa sổ thống kê không.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Whether we should show the events in the statistics window."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
|
|
15.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data
|
|
|
|
|
Có nên làm mịn dữ liệu thống kê hay không
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Whether we should smooth the data in the graph"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
|
|
|
16.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
|
|
|
Có nên làm mịn dữ liệu thống kê trong đồ thị hay không.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Whether we should smooth the data in the graph."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
|
|
|
17.
|
|
|
The default graph type to show for stats
|
|
|
|
|
Kiểu đồ thị mặc định để hiển thị thống kê
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
|
|
|
18.
|
|
|
The default graph type to show in the stats window.
|
|
|
|
|
Kiểu đồ thị mặc định để hiển thị trong cửa sổ thống kê.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
|
|
|
19.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
|
Chỉ mục của số trang hiện mặc định
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
|
20.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
|
Chỉ mục của số trang hiện mặc định, dùng để trả tiêu điểm về đúng trang.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|
