|
|
141.
|
|
|
Select this device at startup
|
|
|
TRANSLATORS: show a device by default
|
|
|
|
|
Seleccionar este dispositivo al inicio
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:1372
|
|
|
142.
|
|
|
Processor
|
|
|
TRANSLATORS: the icon for the CPU
|
|
|
|
|
Procesador
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:1928
|
|
|
143.
|
|
|
Graph type:
|
|
|
|
|
Tipo de gráfica:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:92 src/gpm-statistics.ui:296
|
|
|
144.
|
|
|
Data length:
|
|
|
|
|
Longitud de los datos:
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:127
|
|
|
145.
|
|
|
There is no data to display.
|
|
|
|
|
No hay datos para mostrar.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:186 src/gpm-statistics.ui:348
|
|
|
146.
|
|
|
Use smoothed line
|
|
|
|
|
Usar línea suavizada
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:228 src/gpm-statistics.ui:391
|
|
|
147.
|
|
|
Show data points
|
|
|
|
|
Mostrar puntos de datos
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:244 src/gpm-statistics.ui:407
|
|
|
148.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
Historial
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Histórico
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:274
|
|
|
149.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
|
Estadísticas
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:437
|
|
|
150.
|
|
|
Processor wakeups per second:
|
|
|
|
|
Recuperaciones del procesador por segundo:
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:459
|
