Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
134143 of 169 results
134.
Failed to delete credentials from the keyring
TODO: more specific
keyring မှ အထောက်အထားများကိုဖျက်ပစ်ရန်မအောင်မြင်ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/goabackend/goautils.c:190
135.
Failed to retrieve credentials from the keyring
TODO: more specific
keyring မှ အထောက်အထားများကိုရယူရန်မအောင်မြင်ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/goabackend/goautils.c:238
136.
No credentials found in the keyring
TODO: more specific
keyring တွင် credential များ မတွေ့ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/goabackend/goautils.c:248
137.
Error parsing result obtained from the keyring:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
keyring မှရရှိသောရလဒ်ကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းအမှား -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/goabackend/goautils.c:261
138.
GOA %s credentials for identity %s
Translators: The %s is the type of the provider, e.g. 'google' or 'yahoo'
ဝိသေသလက္ခဏာ GOA% s အထောက်အထားများ% s
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/goabackend/goautils.c:302
139.
Failed to store credentials in the keyring
TODO: more specific
keyring တွင်အထောက်အထားများကိုသိမ်းဆည်းရန်မအောင်မြင်ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/goabackend/goautils.c:319
140.
Cannot resolve hostname
Hostname ကိုရှာမရပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/goabackend/goautils.c:848
141.
Cannot resolve proxy hostname
proxy hostname ကိုရှာမရပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/goabackend/goautils.c:852
142.
Cannot find WebDAV endpoint
WebDAV အဆုံးမှတ်ကိုရှာမရပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/goabackend/goautils.c:851
143.
Code: %u — Unexpected response from server
Code:% u - ဆာဗာမှမမျှော်လင့်သောတုံ့ပြန်မှု
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/goabackend/goautils.c:686
134143 of 169 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Rockworld, Wint Theingi Aung.