Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
6574 of 169 results
65.
Personal content can be added to your applications through a media server account.
Henkilökohtaista sisältöä on mahdollista lisätä sovelluksiin mediapalvelintilin kautta.
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/goabackend/goamediaserverprovider.c:308
66.
Available Media Servers
Saatavilla olevat mediapalvelimet
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/goabackend/goamediaserverprovider.c:321
67.
No media servers found
Mediapalvelimia ei löytynyt
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/goabackend/goamediaserverprovider.c:352
68.
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
Odotettiin statusta 200 pyydettäessä pääsypolettia, saatiin sen sijaan tila %d (%s)
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:653
69.
Authorization response:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Valtuutusvastaus:
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:797
70.
Authorization response: %s
Valtuutusvastaus: %s
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Authorization response was \"%s\""
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:860
71.
Error getting an Access Token:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Virhe noutaessa pääsypolettia:
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:904
72.
Error getting identity:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Virhe noutaessa identiteettiä:
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:920
73.
Was asked to log in as %s, but logged in as %s
Kirjautumista pyydettiin tunnuksella %s, mutta kirjauduttiin silti tunnuksella %s
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Was asked to login as %s, but logged in as %s"
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:1530
74.
Credentials do not contain access_token
Kirjautumistiedot eivät sisällä tietuetta access_token
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/goabackend/goaoauth2provider.c:1758
6574 of 169 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Ervasti, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki, emp.