Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

3645 of 71 results
36.
_Best Times
เวลา_ดีสุด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/interface.ui:381
37.
_Play Again
เ_ล่นอีกครั้ง
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in src/interface.ui:398
38.
Paused
พัก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/interface.ui:462
39.
Print release version and exit
แสดงข้อมูลรุ่นและออก
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in src/gnome-mines.vala:95
40.
Small game
เกมขนาดเล็ก
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in src/gnome-mines.vala:96
41.
Medium game
เกมขนาดกลาง
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in src/gnome-mines.vala:97
42.
Big game
เกมขนาดใหญ่
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in src/gnome-mines.vala:98
43.
_Scores
_คะแนน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/gnome-mines.vala:236
44.
A_ppearance
รู_ปลักษณ์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/gnome-mines.vala:237
45.
_Show Warnings
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:243 src/gnome-mines.vala:260
3645 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.