|
|
9.
|
|
|
Medium board
|
|
|
|
|
中くらいのボード
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:21
|
|
|
10.
|
|
|
Big board
|
|
|
|
|
大きなボード
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:25
|
|
|
11.
|
|
|
The theme to use
|
|
|
|
|
使用するテーマ
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:5
|
|
|
12.
|
|
|
The title of the tile theme to use.
|
|
|
|
|
使用するタイルテーマのタイトルです。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:6
|
|
|
13.
|
|
|
Use the unknown flag
|
|
|
|
|
不明フラグを使用する
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:10
|
|
|
14.
|
|
|
Set to true to be able to mark squares as unknown.
|
|
|
|
|
不明なエリアをマークできるようにする場合は true にしてください。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
Reviewed by
Akira Tanaka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:11
|
|
|
15.
|
|
|
Warning about too many flags
|
|
|
|
|
フラグを置きすぎたら警告する
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
|
|
|
16.
|
|
|
Set to true to enable warning icons when too many flags are placed next to a numbered tile.
|
|
|
|
|
数字タイルの隣にフラグをたくさん置いた時に警告アイコンを表示する場合は true にしてください。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
|
|
|
17.
|
|
|
Enable automatic placing of flags
|
|
|
|
|
フラグを自動的に置くかどうか
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
|
|
|
18.
|
|
|
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
|
|
|
|
|
マス目に地雷が埋まっていることが明らかであることを表すフラグを自動的に付与する場合は true にしてください。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
|
