Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

1120 of 71 results
11.
The theme to use
Il teme di doprâ
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:5
12.
The title of the tile theme to use.
Il non dal teme di doprâ.
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:6
13.
Use the unknown flag
Doprâ la bandiere di inciertece
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:10
14.
Set to true to be able to mark squares as unknown.
Impostâ a VÊR par podê marcjâ une cele come incierte.
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:11
15.
Warning about too many flags
Avîs se a son masse bandieris
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
16.
Set to true to enable warning icons when too many flags are placed next to a numbered tile.
Imposte a VÊR par abilitâ la icone di avîs cuant che a vegnin plaçadis masse bandieris visin a une casele numerade.
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
17.
Enable automatic placing of flags
Abilite il plaçament automatic des bandieris
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
18.
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
Imposte a VÊR par meti lis bandieris in automatic cuant che a vegnin liberâts vonde ricuadris
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
19.
Enable animations
Abilite animazions
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:20
20.
Set to false to disable theme-defined transition animations
Impostâ a FALS par disabilitâ lis animazions di transizion definidis dal teme
Translated by TmTFx
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:21
1120 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.