|
18.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
เครื่องใช้ไม้สอย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
19.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
โปรแกรมเครื่องใช้ไม้สอยบนเดสก์ท็อป
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
20.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
แอพพลิเคชัน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
โปรแกรม
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
21.
|
|
|
Other
|
|
|
|
อื่นๆ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
22.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
แอพพลิเคชันที่ไม่อยู่ในหมวดอื่นๆ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
โปรแกรมที่ไม่อยู่ในหมวดอื่นๆ
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
23.
|
|
|
Sundry
|
|
|
|
เบ็ดเตล็ด
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:3
|
|
24.
|
|
|
Utilities
|
|
|
|
อรรถประโยชน์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
|
|
25.
|
|
|
Small but useful GNOME tools
|
|
|
|
เครื่องมือเล็กๆ แต่มีประโยชน์ของ GNOME
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
|
|
26.
|
|
|
Web Applications
|
|
|
|
แอพพลิเคชันเว็บ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
โปรแกรมเว็บ
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
|
|
27.
|
|
|
Applications and sites saved from Web
|
|
|
|
แอพพลิเคชันและไซต์ต่างๆ ที่บันทึกจากเว็บ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
โปรแกรมและไซต์ต่างๆ ที่บันทึกจากเว็บ
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:4
|