|
48.
|
|
|
Role playing
|
|
|
|
Ролевыя
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
|
|
49.
|
|
|
Role playing games
|
|
|
|
Ролевыя гульні
|
|
Translated by
Babaika
|
|
Reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
|
|
50.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
Адміністраванне
|
|
Translated by
Babaika
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
In upstream: |
|
Адміністраваньне
|
|
|
Suggested by
kni
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
|
|
51.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
Змена сістэмных наладак (уплывае на ўсіх карыстальнікаў)
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
In upstream: |
|
Зьмены сыстэмных настаўленьняў (датычацца ўсіх карыстальнікаў
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
52.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Параметры
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
In upstream: |
|
Перавагі
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
|
|
53.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
Персанальныя параметры
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
In upstream: |
|
Асабістыя перавагі
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
|
54.
|
|
|
Simulation
|
|
|
|
Сімулятары
|
|
Translated by
Babaika
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
|
|
55.
|
|
|
Simulation games
|
|
|
|
Сімулятары
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
|
|
56.
|
|
|
Sports
|
|
|
|
Спорт
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
|
|
57.
|
|
|
Sports games
|
|
|
|
Спартыўныя гульні
|
|
Translated by
Babaika
|
|
Reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
|