|
|
20.
|
|
|
Difficult
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Sarežģīts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:15
|
|
|
21.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
Apturēts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/game-view.vala:228
|
|
|
22.
|
|
|
Print release version and exit
|
|
|
|
|
Parādīt informāciju par laidienu un iziet
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Show release version"
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:25
|
|
|
23.
|
|
|
Moves Left:
|
|
|
|
|
Atlikuši gājieni:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:24
|
|
|
24.
|
|
|
Undo your last move
|
|
|
|
|
Atsaukt savu pēdējo gājienu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:116
|
|
|
25.
|
|
|
Redo your last move
|
|
|
|
|
Atkārtot savu pēdējo gājienu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:122
|
|
|
26.
|
|
|
Receive a hint for your next move
|
|
|
|
|
Saņem padomu par nākamo gājienu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:128
|
|
|
27.
|
|
|
Pause the game
|
|
|
|
|
Pauzēt spēli
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:40
|
|
|
28.
|
|
|
_Mahjongg
|
|
|
|
|
_Mahjongg
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Mahjongg"
|
|
Located in
../src/gnome-mahjongg.vala:156
|
|
|
29.
|
|
|
_New Game
|
|
|
|
|
Jau_na spēle
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:143
|
