|
|
6.
|
|
|
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
|
|
|
|
|
Сәйкес жұптарды алып тастау арқылы плиткаларды бөлшектеңіз
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mahjongg.desktop.in:4
|
|
|
7.
|
|
|
game;strategy;puzzle;board;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
game;strategy;puzzle;board;ойын;стратегия;жұмбақ;тақта;
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mahjongg.desktop.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
Width of the window in pixels
|
|
|
|
|
Терезе ені, пиксельмен
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:17
|
|
|
9.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
|
Терезе биіктігі, пиксельмен
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:21
|
|
|
10.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
|
терезе максималды болса, мәні true болады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:25
|
|
|
11.
|
|
|
Easy
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
* Translatable strings file generated by get_titles.pl.
* Add this file to your project's POTFILES.in.
* DO NOT compile it as part of your application.
|
|
|
|
|
Оңай
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
The Ziggurat
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Зиккурат
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Four Bridges
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Төрт көпір
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Cloud
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Бұлт
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
Tic-Tac-Toe
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Крест-Нөлдер
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:10
|
