Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
3443 of 63 results
34.
_Help
_Help
Translated by Bruce Cowan
Located in src/gnome-mahjongg.vala:150
35.
_Contents
_Contents
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:164
36.
_About
_About
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:165 ../src/menu.ui.h:6
37.
Do you want to start a new game with this map?
Do you want to start a new game with this map?
Translated by Bruce Cowan
Located in src/gnome-mahjongg.vala:155
38.
If you continue playing the next game will use the new map.
If you continue playing the next game will use the new map.
Translated by Bruce Cowan
Located in src/gnome-mahjongg.vala:156
39.
_Continue playing
_Continue playing
Translated by Bruce Cowan
Located in src/gnome-mahjongg.vala:157
40.
Use _new map
Use _new map
Translated by Bruce Cowan
Located in src/gnome-mahjongg.vala:158
41.
There are no more moves.
There are no more moves.
Translated by Bruce Cowan
Located in src/gnome-mahjongg.vala:209
42.
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution, restart this game, or start a new one.
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution, restart this game or start a new one.
Translated by David King
Located in src/gnome-mahjongg.vala:210
43.
You can also try to reshuffle the game, but this does not guarantee a solution.
You can also try to reshuffle the game, but this does not guarantee a solution.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/gnome-mahjongg.vala:212
3443 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, David King.