|
|
77.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
U_končit
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:26
|
|
|
78.
|
|
|
GNOME Logs
|
|
|
|
|
Záznamy GNOME
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:7
|
|
|
79.
|
|
|
View detailed event logs for the system
|
|
|
|
|
Zobrazte si podrobné záznamy událostí v systému
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Logs.desktop.in:5
|
|
|
80.
|
|
|
Logs shows events from the systemd journal, and sorts them into categories, such as hardware and applications.
|
|
|
|
|
Aplikace Záznamy zobrazuje události ze žurnálu systemd a řadí je do kategorií, jako jsou třeba hardware nebo aplikace.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:10
|
|
|
81.
|
|
|
Using Logs you can search your logs by typing a search term, and view detailed information about each event by clicking on it.
|
|
|
|
|
Díky aplikaci Záznamy můžete ve svých záznamech vyhledávat jednoduše napsáním výrazu a ke každé události si pak kliknutím zobrazit podrobnosti.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:12
|
|
|
82.
|
|
|
Logs
|
|
|
|
|
Záznamy
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Logs.desktop.in:3
src/gl-application.c:132 src/gl-eventtoolbar.c:143
|
|
|
83.
|
|
|
Log Viewer
|
|
|
|
|
Prohlížeč záznamů o provozu
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Logs.desktop.in:4
|
|
|
84.
|
|
|
log;journal;debug;error;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
log;záznam;protokol;evidence;žurnál;ladění;chyba;
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Logs.desktop.in:7
|
|
|
85.
|
|
|
Ignore warning
|
|
|
|
|
Ignorovat varování
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Logs.gschema.xml:5
|
|
|
86.
|
|
|
Whether to ignore the warning that says you don’t have sufficient permission to view logs. If ignored, the warning won’t show up again.
|
|
|
|
|
Zda ignorovat varování, která říkají, že nemáte dostatečná oprávnění k zobrazení záznamů. Při ignorování se varování znovu nezobrazí.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Logs.gschema.xml:6
|
